"não é uma loja" - Translation from Portuguese to Arabic

• ليس محل
• ليس متجر

Mas não é uma loja livre, ou é?
ولكنه ليس محل مجانى اليس كذلك؟

Querida, isto não é uma loja de animais.
عزيزتى ، انه ليس محل تسوق

- Isto não é uma loja.
في الواقع هذا ليس محل

não é uma loja de espiões, mas de conveniência.
حسنٌ، انه ليس متجر تجسس بل متجر عام

não é uma loja de penhores, mulher é uma loja de revenda.
ليس متجر رهن يا آنسه انه متجر البضائع.

Kung fu não é uma loja fechada.
الكونغ فو ليس محل مغلق

Isto não é uma loja de rebuçados.
هذا ليس متجر للحلوى , كما تعرفون ؟

- não é uma loja de computadores?
ليس متجر للبرمجيات

Isto aqui não é uma loja de doces.
حسنا هذا ليس متجر حلوى

Geary Street Organics não é uma loja saudável?
متجر شارع "جيري" ليس متجر للغذاء الصحي؟