"não és obrigada" - Translation from Portuguese to Arabic

• لستِ مضطرّةً
• لا يتحتم عليكِ

Não és obrigada a fazer isto.
لستِ مضطرّةً لفعلِ هذا، اتّفقنا؟

- Não és obrigada a isso.
لستِ مضطرّةً لفعل ذلك.

Não és obrigada a isso.
لستِ مضطرّةً لذلك.

Mas mesmo que sejamos... os últimos homem e mulher na Terra... Não és obrigada a fazê-lo.
...وحتى لو كنا كذلك آخر رجل و امرأة على وجه الأرض لا يتحتم عليكِ فعل ذلك

Penny, tu Não és obrigada.
بيني)، لا يتحتم عليكِ ذلك؟