"não a minha" - Translation from Portuguese to Arabic

• ليس إصداري
• ليس طفلتي

É a sua versão da minha vida, não a minha!
هذا إصداركِ أنتِ لحياتي ليس إصداري!

Não, mestre, não o meu bébé, não a minha criança!
كلا ، سيدي ، ليس طفلتي ! ليس طفلتي

Oh, mestre, não a minha criança, não o meu bébé!
كلا ، سيدي ، ليس طفلتي ! ليس طفلتي

não a minha menina!
يا إلهي، أرجوكِ، ليس طفلتي