"não acredito que este" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا أصدق أن هذا

Não acredito que este local esteja tão deserto numa sexta à noite.
أنا لا أصدق أن هذا المكان يبدو مهجوراً بهذا الشكل في ليلة الجمعة

Não acredito que este dia chegou! Eu a dar-te a primeira aula de condução.
لا أصدق أن هذا اليوم قد جاء، آخذك لأول درس قيادة لك

Não acredito que este dia chegou finalmente.
لا أصدق أن هذا اليوم قد وصل

Não acredito que este sítio é teu.
لا أصدق أن هذا المكان ملكك.