"não aguentava" - Translation from Portuguese to Arabic

• لم أتحمل
• لم أحتمل
• لن تتحمل
• لم احتمل
• لم أستطع تحمّل

Graças a Deus. Não aguentava mais outra parvoíce cada vez que te tentava beijar.
أشكر الرب , لم أتحمل نظرة الغريب في كل مرة أحاول أن أقبلك فيها

Não aguentava mais um segundo a ouvir os maricas da ATF a troçar.
لم أتحمل ثانية اضافيه اسمع فيها اشتكاء رجال مكافحة المخدرات

Não aguentava mais um segundo naquele sítio.
لم أتحمل ثانية أخرى بهذا المكان

Eu já Não aguentava mais. Quando voltámos, eu...
لم أحتمل اكثر من ذلك عندما عدنا , أنا فقط

Pus a minha liberdade em causa porque Não aguentava vê-lo sofrer.
لقد وضعت حريتي على محك الخطر لأني لم أحتمل رؤيتك تتألم

Eu sabia que a minha mãe Não aguentava o voo.
كنت اعلم ان امي لن تتحمل الرحلة

A Krista disse que Não aguentava mais estas mentiras e a bebida.
قالت (كريستا) أنها لن تتحمل كل الأكاذيب والشرب

Eu Não aguentava o meu pai mas eu sabia que se fosse viver com a minha mãe nunca mais te viria.
لا لم احتمل ابي كلني عرفت انه لو عشت مع امي

Queria que tudo terminasse, queria morrer, porque Não aguentava mais!
أردت أن تنتهي حياتي، أردت أن اموت لأنّي لم أستطع تحمّل الأمر أكثر!

Mas eu Não aguentava o pensamento de nunca mais ver a Meg.
لكنني لم أتحمل فكرة عدم رؤية (ميغ) مجدداً

Não aguentava aquela vadia.
لم أتحمل ذلك الغبي

Eu Não aguentava o frio, então... voltei ao sul do Texas, porque só me lembrava que nunca fazia frio.
ولكنني لم أحتمل البرودة .. فرحلت ، (واتجهت عائداً إلى (تكساس لأن كل ما كنت أذكره عنها

- Disse que Não aguentava mais.
-قالت بأنها لن تتحمل زيادة

Uma vez eu namorei esta linda mulher, e quase Não aguentava ficar no mesmo ambiente que ela.
{\pos(200,210)}بدأت مرة بمواعدة إمرأة رائعة بشكل مذهل {\pos(200,210)}لم احتمل البقاء معها بغرفة واحدة

Desculpa, eu... mas hoje já Não aguentava mais drama por causa do Ryan.
آسفة, لم أستطع تحمّل أيّ من دراميات (رايان) اليوم.