"não alguém" - Translation from Portuguese to Arabic

• وليس شخص
• ليس شخص
• لا شخص

Alguém que a controla, e Não alguém que a ama, deve ensiná-la.
الوحيد الذي يجب أن يعطيها ماتحتاج هو معلمتها، وليس شخص يحبها

Quero que me vejam como uma colega, Não alguém que tem tratamento especial por ser filha do patrão.
أريدهم أن يعاملوني كزميلة في العمل وليس شخص يحصل على معاملة خاصة لانها إبنة الرئيس

Mas Não alguém que gosta de se sentar a uma mesa quando come.
ليس شخص ما الذي يفضل الجلوس على طاولة عندما يأكل.

Não alguém que conhecia as raparigas.
ليس شخص عرف الفتيات

Espero que venhas. Não! Alguém mijou nas minhas calças!
اوه لا , شخص ما تبوّل في بنطالي

Não, alguém foi longe demais por um adereço.
لا, شخص ما تكبد كل هذا العناء لسرقتها لا يمكن ان تكون فقط للزينة

Não alguém que use orelhas de coelho.
وليس شخص يرتدي أذني أرنب

Não alguém que te controla.
وليس شخص ما يتحكم بك

- Não alguém como tu.
ولكن ليس شخص مثلك

Isso porque ele é um inquilino que paga, Sam, Não alguém que estoura com explosivos no meu solário.
ذلك بسبب أنه يدفع إيجار يا (سام) ليس شخص يقوم بتجفير متفجرات في البيت

Não alguém que tentou matar polícias.
ليس شخص حاول قتل الشرطة

Não, não, Não alguém, Gardner!
لا, لا,ليس شخص ما, "غاردنير"

Mas Não alguém com peso de consciência.
لكن ليس شخص بضميرك .

Não alguém que evita controvérsias.
لا شخص يختبئ بعيداً عن المواضيع المثيرة للجدل

O que é isto? Não! Alguém iniciou a sequência de auto destruição!
لا, شخص ما بدء عملية التدمير الذاتي

E agora tudo o que preciso... é um bem na minha vida. Não alguém que...
وأنا أحتاج للخير فقط في حياتي، لا شخص...

- Não, alguém depois limpa.
لا شخص ما سيقوم بذلك

Não, alguém tem de ir.
لا , شخص ما سوف يذهب