"não apareceu ao" - Translation from Portuguese to Arabic

• تخلف
• لم يظهر في

O chefe dele disse que não era comum nele não ligar, então, veio verificar quando ele não apareceu ao trabalho de auxiliar de estacionamento.
،رئيس عمله قال أنه لم يكن من عادته ألا يتصل لذا قدم ليتفحصه عندما تخلف عن عمل حارس موقف السيارات بدون إذن

O House não apareceu ao encontro com uma prostituta.
هاوس تخلف عن موعده مع مومس قبل ليلتين

A ex dele diz que ele não apareceu ao encontro no tribunal.
طليقته ذكرت أنه تخلف عن موعد المحاكمة

Ficou muito agitado quando lhe disse que ainda não tinham prendido ninguém e hoje não apareceu ao trabalho.
بدا محتدًا جدًا بالأمس عندما أخبرته أنك لم تعتقل أحدًا بعد وفي هذا الصباح لم يظهر في عمله

Antigo oficial das Forças Especiais Britânicas, submetido a Tribunal Marcial, em 2004, por uso excessivo da força em combate, não apareceu ao julgamento e, depois, desapareceu.
عضو سابق في القوات البريطانية الخاصة تواجد في محكمة عسكرية في 2004 بسبب الافراط في استعمال القوة في معركة, لم يظهر في المحاكمة

Ele não apareceu ao nosso ponto na reunião regular.
إنه لم يظهر في إجتماعاتنا.