"não as torna" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا يجعلها

Isso não as torna boas. Eu tentei fazer arte.
هذا لا يجعلها جيدة ، لقد كنت احاول صنع الفن

Mas isso não as torna certas, pois não?
ولكن هذا لا يجعلها صحيحه اليس كذلك ؟