"não bati" - Translation from Portuguese to Arabic

• لم اطرق الباب
• لم أضرب
• لم أطرق
• لم أسقط

Foi por isso que não bati.
لهذا السبب لم اطرق الباب.

- Bravo. - não bati em ninguém, certo?
ــ أحسنت عملاً ــ أنا لم أضرب أحد, فهمتم ؟

- Mas tu bateste num polícia. - Eu não bati em nenhum polícia.
لكنّك ضربت شرطي أنا لم أضرب شرطي

Pois, pensei o mesmo. Foi por isso que não bati.
أجل، كنت أفكر في نفس الشيء لذلك لم أطرق الباب

Eu não bati na porta porque eu quero um irmão.
أنا لم أطرق فقط لأنني أريد أخ

Ainda bem que não bati na mesa.
لا تقل "أمي"، الحمد لله أنني لم أسقط على المائدة

Alan, por favor, diga-me que não bati num polícia e o livrei da prisão.
(ألن)، رجاء أخبرني أني لم أسقط شرطيا وأحررك من الإعتقال ماذا؟

não bati em ninguém.
لم أضرب أيّ أحد

Asseguro-te que não bati na minha mulher.
..انا واثق بأني لم أضرب زوجتي

- não bati! Desculpe, Irmã.
لم أطرق أنا آسف يا اختاه

Não, não bati à merda da porta.
كلا لم أطرق الباب