"não bebi" - Translation from Portuguese to Arabic

    • لم أشرب
        
    • لم اشرب
        
    • لم أتناول
        
    • انا لم اكن اشرب
        
    • لم أكن أشرب
        
    Não bebi vinho nenhum nessa noite e esperei para ver o que acontecia. Open Subtitles لم أشرب شيئاً تلك الليلة وجلست لأرى ماذا سيحدث
    Limitei-me a sair! Não bebi nem me pedrei. Open Subtitles أنا فقط خرجت ياالله حتى اني لم أشرب لم أنتشي
    Não bebi água do Amazonas. - Urinaste lá? Open Subtitles أنا لست غبياً أنا لم أشرب من نهر الامازون
    Como pode ver, o veículo não está abandonado, eu não estou com problemas, e, não, Não bebi. Open Subtitles لا ولكن كما ترى السياره غير مهجوره وانا لست في محنه ولا انا لم اشرب
    Não bebi um copo durante treze meses. Open Subtitles لم أتناول شيء منذ ثلاثة عشر شهر
    Não bebi nada, eles estão a gozar! Open Subtitles انا لم اكن اشرب هم فقط قالوا ذلك
    Da outra vez Não bebi. Open Subtitles لم أكن أشرب في المرة الماضية
    E desde aquele dia, eu Não bebi do gargalo de uma garrafa. Open Subtitles ومنذ ذلك اليوم، لم أشرب أبدًا من عُنق زجاجة.
    Meu Deus, Não bebi nada com álcool ontem. Open Subtitles يا إلهي , لا , لم أشرب أي كحول الليلة الماضية
    Não, não, eu Não bebi uma gota a noite toda... e nem a minha namorada. Open Subtitles لا.. لا.. أنا لم أشرب طوال الليل.
    Relaxa. Não bebi ninguém. Open Subtitles ،يمكنكما الاسترخاء لم أشرب دماء أحد
    Ainda não viveste até me teres visto num chapéu de cowboy. - Não bebi assim tanto. - Estás a gozar comigo? Open Subtitles أنت لم تعش حتى تراني بقبعة كاوبوي لم أشرب بذلك القدر - أتمزح ؟
    A análise ao sangue provará que Não bebi. Open Subtitles تحاليل دمي أثبتت بأنني لم أشرب
    Ainda Não bebi o suficiente! Open Subtitles انا لم أشرب كثيرا
    Não, Não bebi nada. Open Subtitles لا, لم أشرب أي شيء
    Mas hoje, Não bebi nada. Open Subtitles ولكن اليوم انا لم أشرب أي شيء
    Mas, eu Não bebi nem fiz nada que não devia. Open Subtitles لكنني لم أشرب أو أسيء التصرف
    Eu Não bebi nada durante um ano. Open Subtitles قم باختبارات على لم اشرب شيئ منذ عام
    Não aconteceu nada, Não bebi. Open Subtitles و لم يحدث شيئ ' و لم اشرب
    - Só quando estiveres limpa. - Não bebi café o dia todo. Open Subtitles - لم أتناول الكافيين طوال اليوم
    - Isso é o álcool a falar. - Não bebi uma gota sequer. Open Subtitles هذا كلام خمور لم أتناول قطرة
    Não bebi o dia inteiro. Open Subtitles انا لم اكن اشرب طوال اليوم
    - Sim, mas eu Não bebi. Open Subtitles - أجل لكنني لم أكن أشرب -

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more