E tem de pôr uma coisa qualquer na banheira, para não cair. | Open Subtitles | في الحوض لكي لا تقع |
Para não cair em mãos inimigas. | Open Subtitles | حتى لا تقع في أياد معادية |
Para não cair em mãos inimigas. | Open Subtitles | حتى لا تقع في أياد معادية |
Desafio qualquer um, até mesmo tu, Ariadne, a não cair sob o feitiço dela. | Open Subtitles | أتحدى أي شخص حتى أنتِ، ئاريدين أن لا تقعي تحت تأثيرها |
Tenta não cair. | Open Subtitles | حاولي بأن لا تقعي. |
"E a vida para mim trata-se de viver de sentimentos e de tratar de não cair nos lugares duros em seu interior que eles criaram nos lugares duros que lhe rodeiam. | Open Subtitles | و الحياةُ بالنسبة لي هيَ عن العيش المشاعِر و ما شابَه و مُحاولة عدم السقوط في الأماكِن الصعبة داخلَك |
Um indivíduo audaz tem apenas um trabalho não cair. | Open Subtitles | A متهور لديه في الأساس وظيفة واحدة ... لا تقع . |
É basicamente deslizar, tentar não cair com uns pulinhos, certo? | Open Subtitles | انه اصلاً طيران ومحاولة عدم السقوط مع بعض القفزات والهبوط, صحيح؟ |