Eu sei que tinha três setes. Não comeces com isso agora. | Open Subtitles | أعلم أن لدي 3سبعات لا تبدأ بهذا التفاهات الأن |
Não comeces com essa coisa do espaço. | Open Subtitles | لا تبدأ بالحديث عن هذا الهراء المتعلق بالفضاء الخارجي مجددًا |
Foda-se, Não comeces com as tuas merdas de psicologia , ok? | Open Subtitles | جودامن ذلك، لا تبدأ في هزاز النفسي الخاص بك هنا، كل الحق؟ |
Não comeces com isso, a não ser que também haja sexo. | Open Subtitles | لا تبدأي بذلك حتى إلا لو أردي أن تخدعيني بالجنس |
Não comeces com isso. Traduz. | Open Subtitles | لا تبدأي بهذا مجدداً، ترجمي ما قلتِ؟ |
- Não comeces com a treta da manta mágica, o. k.? | Open Subtitles | - لا تبدأ بالتحدث عن هراء سحر الملاءة هذا، حسناً؟ |
Não comeces com a merda dos teus fetiches supersticiosos, está bem amigo? | Open Subtitles | لا تبدأ بتلك الخرافات البالية، حسناً يا صديقي ؟ |
Não comeces com as tuas coisas. Não... Sabes que não consegues sair disto. | Open Subtitles | لا تبدأ بأفعالك تعلمين بأنه لا يمكنكِ الخروج من هذا الأمر |
Não comeces com essa parvoíce. Tu não és assim. | Open Subtitles | يا فتى, لا تبدأ بالتفوه بتراهات فتى الكشافة, هذه ليست طباعك |
- Não comeces com preocupações. | Open Subtitles | -سمعت أشياء ، أتريدني أن أقلق ؟ لا تبدأ بهذا القلق |
Não comeces com as tuas palavras caras. | Open Subtitles | لا تبدأ بإستعمال كلماتك الحقيرة |
Mas lembra-te, Não comeces com a palavra "seminua", porque... | Open Subtitles | لكن تذكر لا تبدأ بكلمة نصف عارية |
Não comeces com isso de novo. Não comeces com isso de novo! | Open Subtitles | لا تبدأ بذلك ثانية لا تبدأ بذلك ثانية |
Obrigado por me ligares tão rapidamente. Olha, Não comeces com isso agora, está bem? | Open Subtitles | اسمع، لا تبدأ معي مجدداً، حسن؟ |
Não comeces com essa merda. | Open Subtitles | لا تبدأ حول أمر البطل اللعين هذا |
Não comeces com isto outra vez, Alec. | Open Subtitles | لا تبدأ هذا مرة أخرى معي، أليك |
- Não comeces com a minha mãe. - Uma mulher horrível. Uma santa. | Open Subtitles | لا تبدأي الحديث عن أمي - امرأة رهيبة - |
Não comeces com isso outra vez! | Open Subtitles | لا تبدأي بذلك مجدداً |
Vá lá. Não comeces com merdas. | Open Subtitles | هيا لا تبدأي هذا. |
Como terem cães em vez de gatos. Não comeces com isso, Chloe. | Open Subtitles | ـ يجلبون كلاب بدلاً من القطط ـ حسنًا، أرجوكِ لا تبدأي هذا الآن، (كلوي) |
Não comeces com isso outra vez. | Open Subtitles | - لا تبدأي من جديد |