"não cometer" - Translation from Portuguese to Arabic

• عدم ارتكاب
• لا ترتكب

Não como vocês, palhaços, que disparam contra tipos que concordam em não cometer crimes. Está bem.
لا أحب هذا الرجل الذى وافق على عدم ارتكاب جريمة

Agora, só posso não cometer mais erros.
كل ما يمكنني فعله الآن هو عدم ارتكاب أية أخطاء أخرى

Tentas não cometer erros.
أنت تحاولين عدم ارتكاب أخطاء

Rezei para que o parasse, para me dar uma oportunidade de a criar em condições, para a ajudar a não cometer os erros que eu cometi.
مهما كان ما من مرض في روحه ولكني صليت لكي توقفه فقط اعطيني فرصة لكي أربيها بطريقة سليمة وأن أساعدها بان لا ترتكب أخطائي

Está apenas a tentar não cometer erros.
انت تحاول ان لا ترتكب اخطاء