"não comeu" - Translation from Portuguese to Arabic

• لم تأكل
• لم يأكل
• لم تأكلي
• لم يتناول
• ألم يأكل

- não comeu o seu almoço. - Não tenho muita fome, obrigado.
أنت لم تأكل طعامك حَسناً، أنا لَستُ جائعاً.

Ela é alérgica a amendoins, mas ela não comeu nada.
لديها حساسية جنونية من الفستق لكنها لم تأكل أي شئ

A governanta disse que ela não comeu nada o dia todo.
لا , مدبرة المنزل قالت أنها لم تأكل شيئاً طوال اليوم

Mas o Raj também não comeu o dia todo.
لكن راج لم يأكل أيّ شيء طوال اليوم

Alguma coisa não está bem, ele não comeu a última fatia de tarte.
لا بد و أن هناك أمراً ما إذا لم يأكل القطعة الأخير من فطيرة الكرز

Ouça, não comeu muito enquanto cozinhava, não?
إسمع ، أنت لم تأكلي الكثير منه عندما كنت تطبخينه ؟

Ela não comeu focas suficientes antes do gelo se desfazer.
إنها لم تأكل ما يكفيها من الفقمات قبل ذوبان الجليد

Não falou, não comeu, não saiu durante oito dias.
لم تتحدث، لم تأكل و لم تخرج من الغرفة لقرابة 8 أيام.

O gato não comeu a tua língua, ou comeu?
أجل أنت لم تأكل سمك السلمون المرقط في التموينات ..

Senhor, a senhora não comeu nada.
سيدي المدام لم تأكل شيئا منذ الصباح

Por favor, você não comeu o dia inteiro.
تفضل، لابد أنك لم تأكل طوال اليوم

Ela não comeu nada desde que chegou aqui.
إنها لم تأكل شيئاً منذ ان أتت إلى هنا

Obrigado, Lana. A minha mãe ainda não comeu nada, hoje.
شكراً لانا أمي لم تأكل طول اليوم

Pena que o urso não comeu nenhum de vocês.
من المؤسف أن الدب لم يأكل أحداً منكم.

- Claro que sim. Olhe ele não comeu citrinos quando estava no meu corpo, pois não?
إنظر إنه لم يأكل أى حمضيات حين كان فى جسدى أليس كذلك؟

Devia de estar esfomeado. não comeu durante o fim-de-semana.
لا بد أنه كان جائعاً فهو لم يأكل طوال العطلة الأسبوعية

Ele não comeu nem bebeu. Não se mexe há horas!
إنه لم يأكل أو يشرب ولم يتحرك منذ ساعات

Não é de espantar que ele esteja assim, não comeu o dia todo.
توماس لا أستغرب ذلك فهو لم يأكل طوال اليوم

Mas a questão é que o velho não comeu durante 74 dias.
لكن الأهم هو أن ذلك الفتى لم يأكل لـ74 يوما.

Como se sente, mademoiselle? não comeu nada.
كيف حالك اليوم يا آنستي ، أنت لم تأكلي شيئَا

Ainda não comeu nada desde que chegou.
فهو لم يتناول شيئا منذ وصل الى البيت.

Merda, acho que ele não comeu o suficiente no jantar.
تباً، ألم يأكل ما يكفي من الطعام؟