"não compreende o" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا يدرك
• لا تفهم ما

O irmão Han não compreende o espírito das artes marciais.
الأخ هان لا يدرك روح فنون الدفاع الذاتي

Mas ainda não compreende o que vê.
يمكنه رؤيتك ولكنه فقط لا يدرك ما يراه

- Nada bom. - Quem fez isto não compreende o risco de desligar o Banco Central.
ليس جيد، من فعل هذا لا يدرك

Ela não compreende o que isto significa.
إنها لا تفهم ما الذى يُعنيه ذلك

A Karen não compreende o que eu estou a passar, neste momento.
...كارين) لا تفهم ما امر به الآن)