"não conheço ninguém que" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا أعرف أي أحد
• لا أعرف أحدًا
• أنا لا أعرف أي شخص
• لا أعرف أحد

Não conheço ninguém que consiga uma tal parecença.
لا أعرف أي أحد يمكنه عمل شيء مماثل لهذا.

- Não conheço ninguém que faria algo assim.
لا أعرف أي أحد يمكنه أن يفعل شيئا مثل هذا

Não conheço ninguém que entra na tua história.
لا أعرف أي أحد من الاشخاص في قصتك

Não conheço ninguém que tenha conseguido ter uma relação à distância.
لا أعرف أحدًا استطاع إنجاح علاقة بعيدة المدى

Fui analista da CIA durante 20 anos e professora Universitária, então, literalmente não conheço ninguém, que possa fazer o trabalho que você faz.
لقد كنت محلله في المباحث المركزيه لعشرون عام وبعد ذلك بروفيسوره في الجامعه لذلك أنا لا أعرف أي شخص آخر

Eu gosto, mas Não conheço ninguém que não tenha família.
أنا أحب ذلك لكنني لا أعرف أحد لا يملك عائلة

Não conheço ninguém que não se tenha sentido assim.
لا أعرف أي أحد لم يشعر بذلك

Não conheço ninguém que quisesse matar a Helen.
لا أعرف أي أحد يريد قتل هيلين

Não conheço ninguém que lhe preste alguma adoração.
أنا لا أعرف أي شخص يدفع لها قليلا الأعمى للإشعار.

Não conheço ninguém que perceba.
أنا لا أعرف أي شخص يفهم أجهزة الكمبيوتر

A verdade, é que Não conheço ninguém que não seja assombrado por qualquer coisa...
, الحقيقة هي . . أنا لا أعرف أحد لا يطارده شيئاً

E Não conheço ninguém que abrigue uma família de sete indefinidamente.
لا أعرف أحد سيوافق بتواجد عائلة من 7 أفراد في منزله.