Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"não consigo abri-la" - Translation from Portuguese to Arabic
-
لا أستطيع فتحها
-
لا يمكنني فتحه
| Não consigo abri-la. Está obstruída. | Open Subtitles | لا أستطيع فتحها ، أنها مُكدسة |
| Não consigo abri-la! | Open Subtitles | لا أستطيع فتحها! |
| Não consigo abri-la! | Open Subtitles | لا أستطيع فتحها! |
| Não consigo! Não consigo abri-la, Janet! | Open Subtitles | -لا يمكنني فتحه، لا يمكنني فتحه يا (جانيت )! |