"não consigo alcançar" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا يمكنني الوصول

Não consigo alcançar o cabo. As fivelas do para quedas estão a atrapalhar-me.
لا يمكنني الوصول إلى الحبل، مشابك المظلة تحدّ من متناول يدي.

- Não consigo alcançar!
لا يمكنني الوصول

Não consigo alcançar a pólvora.
لا يمكنني الوصول إلى البارود

Max, Não consigo alcançar o pára-quedas de reserva!
(ماكس) ، لا يمكنني الوصول إلى مظلتي الاحتياطية!