"não consigo descrever" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا يمكنني وصفها
• لا أستطيع أن أصف
• لا أستطيع وصفها

Vejo a rapariga cujos olhos não consigo descrever
أرى الفتاة مع الأعين التي لا يمكنني وصفها

- Não sei, não consigo descrever.
-لا أعرف، لا يمكنني وصفها

não consigo descrever a minha alegria de vos ver assim.
لا أستطيع أن أصف لكم مدى سعادتي لدى رؤيتكم في هذا الوضع.

não consigo descrever o que passou, um miúdo com oito anos.
لا أستطيع أن أصف لك أية معاناة مرّ بها هذا الطفل بعمر 8 سنوات.

Durante toda a minha vida, tenho conseguido pressentir coisas que não consigo descrever.
طُوال حياتي و أنا اشعر بالأشياء التي لا أستطيع وصفها

Fomos óptimos, como sempre mas... de algum modo... de uma maneira que não consigo descrever, parece que... alguma coisa mudou.
...لقد كنا رائعين كالعادة، ولكن ...بطريقة ما ،بطريقة لا أستطيع وصفها