"não consigo fazer mais isto" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا أستطيع القيام بهذا بعد الآن
• لا أستطيع عمل هذا بعد الأن
• لا أستطيع فعل ذلك بعد الآن
• لا يمكنني القيام بذلك بعد

Não consigo fazer mais isto!
لا أستطيع القيام بهذا بعد الآن

Não consigo fazer mais isto.
لا أستطيع القيام بهذا بعد الآن.

Pronto, chega. Não consigo fazer mais isto.
حسناً ، هذه هي لا أستطيع عمل هذا بعد الأن

Não consigo fazer mais isto. És impossível.
لا أستطيع عمل هذا بعد الأن أنت مستحيل

Não consigo fazer mais isto.
لا أستطيع فعل ذلك بعد الآن

Não consigo fazer mais isto. Lamento, Sarah.
(لا أستطيع فعل ذلك بعد الآن ، أنا آسف يا (سارا

Não consigo fazer mais isto.
هذا مقرف. ‎لا يمكنني القيام بذلك بعد الآن

- Tire-a! Não consigo fazer mais isto.
-انطلق، لا أستطيع القيام بهذا بعد الآن

Não consigo fazer mais isto.
لا أستطيع عمل هذا بعد الأن

Não consigo fazer mais isto. Desculpem.
لا يمكنني القيام بذلك بعد الآن