"não consigo ver a" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا يمكنني رؤية
• لا أستطيع رؤية

Não consigo ver a espada porque não me conheço.
لا يمكنني رؤية السيف لأنني لا أعرف نفسي

É vermelha. Não consigo ver a matrícula.
إنها حمراء لا يمكنني رؤية رقم اللوحة

E porque Não consigo ver a diferença? ANJOS E MONSTROS
لماذا لا يمكنني رؤية الفارق؟

Não consigo ver a minha filha. Fico demasiado nervoso.
لا أستطيع رؤية ابنتي في منافسة أصبح متوترا

Não consigo ver a cara dela. Tens outros ângulos?
لا أستطيع رؤية وجهها هل لديك زوايا أخرى ؟

Não consigo ver a cara.
لا يمكنني رؤية وجهه.

Não consigo ver a porta.
لا يمكنني رؤية الباب.

- Não consigo ver a área.
لا يمكنني رؤية المكان

Não consigo ver a cara dele.
لا يمكنني رؤية وجهه

Não posso evitar. Não consigo ver a estrada, meu.
لاأسستطيع المساعدة في هذا، لا أستطيع رؤية الطريق يارجل.

Sim, Não consigo ver a rua. Vai ter que ajudar-me a sair.
. حسناً , لا أستطيع رؤية الشارع . يجب عليكَ بأن توجهني لأخرج من هنا

Eu não consigo ver este relógio e eu Não consigo ver a contagem do tempo, por isso oh meu Deus, woohoo!, eu poderia ainda conseguir mais algum tempo assim.
أنا لا أستطيع رؤية هذه الساعة ولا أستطيع رؤية التوقيت، إذن بحق الله ،وووهووو! قد أستطيع كسب بعض الزمن.

Não consigo ver a cara do outro.
لا أستطيع رؤية وجه الرجل الآخر

Não consigo ver a cara do morto.
لا أستطيع رؤية وجه الرجل الميّت