"não contasse a" - Translation from Portuguese to Arabic

• لم تخبري

Gostaria de que não contasse a ninguém sobre minhas mãos bobas.
(مارج) سأقدر لك إن لم تخبري أحداً عن يداي الفضولية

Ficaria agradecido, se não contasse a ninguém. Deixe-me adivinhar.
سوف اقدر اذا لم تخبري احد عني.