"não conte com isso" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا تعتمد على ذلك
• لا تراهن على ذلك

Não conte com isso.
لا تعتمد على ذلك

Não, Não conte com isso.
لا , لا تعتمد على ذلك

- Não conte com isso.
حسناً، لا تعتمد على ذلك

- Parece que estão recuando. - Não conte com isso.
يبدو أنهم ينسحبون - لا تراهن على ذلك -

Não conte com isso.
لا تراهن على ذلك