"não damos uma vista" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا نلقي

Porque não damos uma vista de olhos às fotografias que ele nos enviou?
لماذا لا نلقي نظرة الى بعض من المشاهد التي صورها لنا ؟

Porque não damos uma vista de olhos aqui debaixo?
لماذا لا نلقي نظرة في الأسفل هنا ؟

Então porque não damos uma vista de olhos na tal torneira com fuga?
لمَ لا نلقي نظرة على الصنبور الناضح؟