"não deixam entrar" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا يسمحون

Não deixam entrar crianças e eu vou falar com senhoras.
هم لا يسمحون للأطفال و سأتكلم مع السيدات هناك

Não deixam entrar mulheres de boîtes para brincar com projectos governamentais de 200 milhões de dólares em planetas distantes?
لا يسمحون لنساء غريبات من الحانات بالدخول و اللعب بما قيمته 200 مليون دولار من مشاريع الحكومة على كواكب بعيدة؟

Os alemães Não deixam entrar batatas.
الـ المان لا يسمحون بدخول البطاطة

Eles Não deixam entrar qualquer um.
هم فقط لا يسمحون لإي واحد بالدخول

E tu não serás convidada, porque Não deixam entrar gays no autocarro do êxtase!
وأنتي غير مدعوّة لإنهم لا يسمحون بدخول (المثليّين جنسيّاً الى حافلة (القيامة

Não deixam entrar bebés.
لا يسمحون بالأطفال هناك

Não deixam entrar nada.
لا يسمحون بدخول أى شيء