"não desta forma" - Translation from Portuguese to Arabic

• ليس بهذه الطريقة
• ليس بتلك الطريقة

CH: Os presidentes sempre foram muito críticos dos "media"... CA: Não desta forma.
كريس: الرؤساء دائما ماينتقدون الصحافة والإعلام كريستيان: ليس بهذه الطريقة.

- Não desta forma, não depois de 10 malditos anos.
ليس بهذه الطريقة ، ليس بعد 10 أعوام

Não, não acontece. Não comigo, Não desta forma.
لا لا يحصل ليس لي ليس بهذه الطريقة

Não, Connor! Não desta forma!
لا,كونور ليس بهذه الطريقة

Sempre soube que voltaria, mas Não desta forma.
كنت أعلم بأننى سوف أعود مرة آخرى... ولكن ليس بتلك الطريقة.

Mas Não desta forma.
لكن ليس بتلك الطريقة

Não desta forma.
ليس بهذه الطريقة

Não desta forma.
.ليس بهذه الطريقة

Não desta forma.
ليس بهذه الطريقة.

- Como assim? - Não desta forma. Sem libertar o stress.
-حسناً، ليس بهذه الطريقة تترك التوتر يتخللك !

Mas, Não desta forma.
لكن ليس بهذه الطريقة

- Sim, mas Não desta forma.
حسنًا، لكن ليس بهذه الطريقة.

- Não, Não desta forma.
أجل، ولكن ليس بهذه الطريقة -