"não deu em nada" - Translation from Portuguese to Arabic

• كان طريق مسدود

Não tem trabalho anterior, nenhum aluguer, nenhum currículo, tudo o que investigámos não deu em nada.
لا وظائف سابقة لا عقود إيجار، لا رسائل توصية أي شيء تفقدناه... كان طريق مسدود

Tudo isso não deu em nada.
وكل هذا كان طريق مسدود.