"não devias ter casado" - Translation from Portuguese to Arabic

• لما تزوجتَ

Disse-te que queria ficar. Se quisesses tomar as tuas próprias decisões, não devias ter casado.
تراءى لي أنّك لو أردت اتخاذ قراراتك من طرفك فقط، لما تزوجتَ.

Se quisesses tomar as tuas próprias decisões, não devias ter casado.
تراءى لي أنّك لو أردت اتخاذ قراراتك من طرفك فقط، لما تزوجتَ.