"não diz a" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا تخبر

não diz a ninguém onde ela está.
أنت لا تخبر أي شخص حيث أنّ هي. تلك الصفقة، حقّ؟

Porque não diz a verdade a estas pessoas?
لماذا لا تخبر هؤلاء الناس بالحقيقة فحسب ؟

Porque não diz a este simpático SEAL que aceitou um pagamento para os levar?
لماذا لا تخبر الجندي الجميل هنا كيف وافقت على المال لنقلهم؟

Porque não diz a Potters que ele é incompetente... e pede para que saia do caso?
...لماذا لا تخبر بوترز بأنَه عاجز وتطلب بأن يتم إبعاده عن القضيَة؟

A Sasha não diz a verdade sobre seu passado também.
و " ساشا " لا تخبر الحقيقة عن ماضيها ايضاً

Porque não diz a estas pessoas, como vai ajudar os filhos deles?
لم لا تخبر الناس كيف تساعدهم

Portanto, Ted, porque não diz a todos qual a minha política sobre "duplos"?
لذا، (تيد)، لمَ لا تخبر الجميع بسياستي بشأن العمل في وظيفة أخرى؟