"não dou a" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا أمنح

Eu não dou a absolvição. A mim não me roubam.
أنا لا أمنح الغفران لا تسرق مني

Só não dou a minha confiança tão facilmente como tu.
وإنما ببساطة لا أمنح ثقتي بسهولة مثلك.

Eu não dou "A" facilmente.
لا أمنح إمتياز بسهولة