"não ela" - Translation from Portuguese to Arabic

    • ليس هي
        
    • وليس هي
        
    • لا هي
        
    • ليس هى
        
    E não ela. Open Subtitles بالضبط, يجب أن ترمي المشروب على بعضكم و ليس هي
    Mas devia ser eu lá, a resolver as coisas, não ela. Open Subtitles لكن كان يجب أن أكون أنا من بالخارج هناك أصلح الأمور ، ليس هي
    Não apontes à minha irmã, o teu problema sou eu não ela. Open Subtitles أبعد هذا المسدس عن أختي أنا مشكلتك, ليس هي
    Era a sua mente que era selvagem, não ela. Open Subtitles كان عقلها هو المهتاج وليس هي شريكة فراش مهتاجة إذاً
    Acredites ou não, ela e a Emily conheceram-se no reformatório. Open Subtitles هل تصدق ام لا هي وايميلي لقد التقوا بالاصلاحيه
    Ei, você quer-me mim, não ela. Eu peguei a porra do seu dinheiro. Open Subtitles أنا من تريده و ليس هى ، فأنا من أخذ مالك اللعين
    Eu devia ter ido lá, não ela. Open Subtitles كان علي انا ان أكون هناك ليس هي
    Tu é que devias queimar no Inferno, não ela! Open Subtitles بينما بالتأكيد هي ستواصل الأحتراق في الجحيم ! أنت يجب أن تحترق في الجحيم , ليس هي
    À administração interessa enterrar a história, não ela. Open Subtitles الإدارة لا تهتم إلا بدفن القصة ليس هي
    O armazém na Filadélfia era o teu plano, não isso, não ela. Open Subtitles المستودع في (فيلي) كان الخطة التي وضعتها، ليس هذه، ليس هي
    Eu serei a abóbora. Eu. não ela. Open Subtitles سأكون القرع أنا ، ليس هي
    Mas ela não. Ela esperava. Open Subtitles لكن ليس هي كانت تنتظر
    Quem decide isso somos nós, não ela. Open Subtitles نحن من نقرر ذلك، ليس هي
    Fui eu que te fiz, não ela. Open Subtitles أنا من صنعك يا (كايل)، ليس هي.
    Foi o Epifânio, não ela. Open Subtitles إيبيفانيو) هو من قتلهم ليس هي)
    Não! Ela não! Open Subtitles لا, ليس هي
    Não, ela não. Open Subtitles لا, ليس هي
    Eu é que deveria morrer primeiro. Eu é que estou "avariado", não ela. Open Subtitles أنا المفترض له أن يموت أوّلاً أنا المتضرر وليس هي
    Pela última vez, Augie, ele é que era o bandido, não ela. Open Subtitles للمرة الاخيرة اغي كان هو المحتال وليس هي
    Não, ela faz-te um café em cinco minutos. Open Subtitles لا . هي سوف تصنع قهوتك في خلال خمسة دقائق
    Não, ela foi patinar com o Henry na lagoa Miller. Open Subtitles لا , هي هي ذهب للتزلج مع هنري في بركة ميلر
    Você tem que provar á Comissão que é ele o responsável, não ela. Open Subtitles يجب ان تثبت للجنة انه هو المسئول ، ليس هى

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more