Podes matar-me e destruir esta casa, mas não encontrarás as disquetes. | Open Subtitles | يمكنك قتلي وتسوية هذا المنزل بالأرض، لكنك لن تجد الأقراص |
Se não conseguires não encontrarás refúgio nem sequer aqui. | Open Subtitles | وان لم تستطع لن تجد ملاذا حتي هنا |
Podes procurar por todo o Universo que não encontrarás nada mais lindo. | Open Subtitles | ربما بامكانك أن تفتش عن أعظم الأثرياء في العالم لكن لن تجد شيئا أكثر جمالا |
não encontrarás reclusos aqui na "terra de ninguém", porque eles já se foram. | Open Subtitles | لن تجد السجناء هنا بالأرض المحايدة لأنّهم رحلوا سلفاً |
Isto é um tipo de comida refinada que não encontrarás no mundo selvagem. | Open Subtitles | هذا طعام نقي إلى حد كبير شيء لن تجده في البرية |
O que quer que penses de mim, não encontrarás uma parteira melhor. | Open Subtitles | أياً كان رأيك فيّ لن تجد قابلة أفضل منّي |
não encontrarás as resposta observando as estrelas. | Open Subtitles | لن تجد الأجوبة بالنظر إلى النجوم |
não encontrarás outro par como aquele, Garanto. | Open Subtitles | أنت لن تجد أحدٌ مثلها، أضمن لك هذا |
não encontrarás muitas mais que não têm doenças. | Open Subtitles | لن تجد فتيات كثيرات بدون امراض |
Da qual não encontrarás hoje igual no mundo. | Open Subtitles | {\cH9CFFFE}أرض لن تجد مثلها في العالم اليوم |
não encontrarás nada nos vídeos, prometo-te. | Open Subtitles | إنك لن تجد شيئ على تلك الأشرطة أعدك |
Sabes, não encontrarás outro negócio assim noutro lado. | Open Subtitles | أتعلم لن تجد صفقة كهذه في اي مكان اخر |
Mas não encontrarás isso no teu telemóvel. | Open Subtitles | أراهن أنك لن تجد هذا في هاتفك اللعين |
não encontrarás aqui nada. | Open Subtitles | أنت لن تجد أي شئ هنا |
não encontrarás nenhum. | Open Subtitles | انت لن تجد أحدا |
Bem, não encontrarás nenhuma aqui. | Open Subtitles | لن تجد منها هنا. |
Não te preocupes, não encontrarás quaisquer surpresas. | Open Subtitles | لا تقلق لن تجد أي مفاجئات |
não encontrarás outro em Londres. | Open Subtitles | لن تجد مثلها في لندن |
não encontrarás... | Open Subtitles | لن تجد.. |
Aquilo que aqui oferecemos não encontrarás noutro lado. | Open Subtitles | ما عرضته عليك هنا لن تجده في أي مكان آخر |