"não entendo uma" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا أستطيع أن أفهم

Não entendo uma palavra do que estás a dizer.
لا أستطيع أن أفهم كلمة مما تقوليه

Não entendo uma palavra que estás a dizer. Seria melhor se voltasses para casa.
لا أستطيع أن أفهم أي كلمة تقولينها