"não está cá ninguém" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا يوجد أحد هنا
• لا أحد هنا
• لا احد هنا
• لا يوجد احد

As luzes estão apagadas para sugerir que Não está cá ninguém.
الأضوء مطفئة كي تشير بأنه لا يوجد أحد هنا

Na verdade não nos diz o que se passa quando Não está cá ninguém.
‫لا يشير إلى ما يحصل ‫حين لا يوجد أحد هنا

Por favor, Não está cá ninguém. É meia-noite.
أرجوك ، لا يوجد أحد هنا إنه منتصف الليل

Finalmente chegámos ao palácio real, mas Não está cá ninguém!
لقد دخلنا أخيراً إلى القصر الملكي و لكن لا أحد هنا

Boa. Não está cá ninguém, Dyson. Para de farejar.
رائع لا أحد هنا دايسن توقف عن الإستنشاق

Não está cá ninguém. A loja está fechada.
لا يوجد أحد هنا يا رجل لأن المتجر مغلق

Não está cá ninguém. Cheguei cedo?
لا يوجد أحد هنا, هل اتيت مبكرا؟

Não consegui encontrar ninguém. Não está cá ninguém.
لم أستطع ايجاد أحد لا يوجد أحد هنا

- Não está cá ninguém. - Tens a certeza?
لا يوجد أحد هنا هل أنت متأكدة؟

Não está cá ninguém. Podemos fechar a porta.
لا يوجد أحد هنا بإمكانك أن تغلقي الباب

Procurei no andar todo. Não está cá ninguém.
بحثت في الطابق بالكامل لا يوجد أحد هنا

Queres tentar? Não está cá ninguém.
اتودين أن تجربي, لا يوجد أحد هنا.

Não está cá ninguém.
لا يوجد أحد هنا.

Não está cá ninguém, a não ser nós.
لا يوجد أحد هنا غيرنا.

Mas acho que está mais alto agora. Talvez seja porque Não está cá ninguém.
‫لكنني أعتقد أنه ازداد صخباً ‫ربما لأن لا أحد هنا

Ainda bem que Não está cá ninguém para ver isto.
أنا سعيد أنه لا أحد هنا ليرى هذا

Não está cá ninguém hoje. É Dia de Acção de Graças.
لا أحد هنا سيديتي, إنه عيد الشكر

Não está cá ninguém. Acabámos de chegar.
لا أحد هنا نحن للتو طرنا الى هنا

- Não está cá ninguém, pensei...
أتعلم ماذا؟ لا أحد هنا ، لذا أعتقدت

É uma hora estranha para aparecer, só isso. É hora de almoço! Não está cá ninguém!
انهُ وقت غريب للقدوم بوقت الغداء حيث لا احد هنا

Não está cá ninguém. A caixa está encerrada.
لا يوجد احد هنا مسجل النقود ليس هنا أيضاً