| - Tem a certeza que não está com o King? | Open Subtitles | هل أنت متأكد انها ليست مع الملك ويستلى ؟ |
| A julgar pelo que estes caçadores fizeram, pelas armadilhas e pelo sangue que vi, se ela não está com a filha, deve estar morta. | Open Subtitles | وفقًا لما فعله أولئك الصيادين، والفخاخ التي نصّبوها والدماء التي رأيتها فلو أنّها ليست مع ابنتها، فالراجح أنّها ميّتة. |
| não está com vocês, pois não? | Open Subtitles | إنها ليست مع أي أحد منكم, أليس كذلك؟ |
| Não, eu sei porque é que não está com a sua família. Mas porque é que voltou? | Open Subtitles | كلا، أعلم سبب كونك لست مع عائلتك لمَ أنت هنا؟ |
| Por que não está com Evald e seus filhos? | Open Subtitles | ولماذا لستِ مع إيفلد والطفل؟ |
| Ela não está a usar aliança. Já não está com o seu irmão? | Open Subtitles | إنّها لا ترتدي خاتم زواج هل أخوك خارج الصورة؟ |
| - Ele não está com o diamante. - O assassino não está com o diamante? | Open Subtitles | إن الماسة ليست معه - هو المجرم و الماسة ليست معه ؟ |
| Tens a certeza absoluta que a Jill não está com o Chuck? | Open Subtitles | هل انت متاكد بان جيل ليست مع تشاك ؟ |
| A sua mulher não está com o asqueroso. | Open Subtitles | زوجتك ليست مع القبيح |
| não está com o Damien? | Open Subtitles | هي ليست مع دامين ؟ |
| Ela não está com o namorado. | Open Subtitles | ليست مع صديقها. |
| Kiera não está com a polícia... oficialmente. | Open Subtitles | كييرا ليست مع الشرطة ... رسمياً |
| Se a Davina não está com o Marcel, ele não saberá se usarmos magia. | Open Subtitles | طالما (دافينا) ليست مع (مارسِل)، فلن يعلم حال مارسنا السحر. |
| Se quiser ficar comigo, precisará provar que não está com a Narcóticos. | Open Subtitles | إذا كنت تريد أن تكون معي تحتاج إلى إثبات أنك لست مع الدي أي أيه |
| não está com o outro indivíduo, pois não? Não. | Open Subtitles | أنتَ لست مع الرجل الآخر , أليس كذلك ؟ |
| Porque não está com a Lady Penelope na ópera? | Open Subtitles | لمَ لست مع الليدي (بينيلوبي) في الأوبرا؟ |
| E, porque não está com a Sra. Reed de Gateshead agora? | Open Subtitles | ولماذا لستِ مع السيدة (ريد) في (غايتسهود) الآن؟ |
| não está com o grupo do Helix Global Care. | Open Subtitles | أنتِ لستِ مع مجموعة (هيلكس) الصحية العالمية |
| Ela não está com o visor, D'av. | Open Subtitles | كنا على حق وراءها. انها لا ترتدي البصريات لها، D'أف. |
| Então por que não está com óculos? | Open Subtitles | ولماذا لا ترتدي نظارات ؟ |
| Porquê é que não está com o uniforme? | Open Subtitles | لماذا لا ترتدي الزي الموحد؟ |
| Revistamos o Valiant, chefe. O Testamento não está com ele. | Open Subtitles | فتّشنا (فاليانت)، سيدي، الوصيّة ليست معه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 