"não estás a respirar" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا تتنفس

Eu tinha um director que costumava dizer, se não estás a respirar do rabo e alcançar os céus, a plateia lá atrás não te vai ouvir.
كان لدي مدير يقول " اذا لا تتنفس من مؤخرتك " " وتصل إلى السماء "

- não estás a respirar, Jake.
انت لا تتنفس يا جاك

- Sam, não estás a respirar. - Oh, desculpa, eu esqueci.
سام), انت لا تتنفس) - آسف, نسيت -

E, eh, não estás a respirar.
انك لا تتنفس