"não estamos a falar da" - Translation from Portuguese to Arabic

• نحن لا نتحدث عن

Não estamos a falar da tua ex-namorada. Estamos a falar da minha candidata.
نحن لا نتحدث عن حبيبتك السابقة بل عن زميلتي بالترشيح

Não estamos a falar da relatividade.
نحن لا نتحدث عن الفيزياء.

Não estamos a falar da Coreia do Norte.
نحن لا نتحدث عن "كوريا الشمالية"

Não estamos a falar da manteiga.
نحن لا نتحدث عن الزبدة