"não estamos preparados para" - Translation from Portuguese to Arabic

• نحن لسنا مستعدين
• لسنا مستعدون
• نحن لسنا على استعداد

não estamos preparados para chegar a qualquer acordo.
نحن لسنا مستعدين لعمل إتفاق في الحين.

não estamos preparados para lidar com esta "loucura" toda.
نحن لسنا مستعدين للتعامل مع هذا... الجنون

E, acreditem em mim, não estamos preparados para isso, e vocês também não.
وثق في نحن لسنا مستعدين لذلك وانت كذلك

Compreendo mas, com o todo o respeito não estamos preparados para isso.
انني اتفهم ذلك ولكن معه كل الاحترام العميق ياسيدي لسنا مستعدون لذلك

não estamos preparados para atacar muralhas.
إننا لسنا مستعدون لإقتحام قصره.

não estamos preparados para falar dela. não estamos preparados para falar das suas reações, nem nada disso.
نحن لسنا على استعداد للحديث عن ردود فعلهم لها، حول أي من ذلك.

não estamos preparados para o que vem aí.
نحن لسنا على استعداد لما سيأتي علينا.

Quando fez o anúncio da isenção do tabaco em março deste ano, o CEO da AMP Capital disse: "não estamos preparados para entregar retornos de investimentos "a qualquer custo para a sociedade".
عند إصدار إعلان خالي من التبغ في مارس من هذا العام، قال الرئيس التنفيذي لشركة ايه ام بي كابيتال، "نحن لسنا مستعدين لتسليم عوائد الاستثمار بأي ثمن للمجتمع."

Meu Coronel, não estamos preparados para atacar!
سيدى , نحن لسنا مستعدين لهجوم

não estamos preparados para isto.
نحن لسنا مستعدين لذلك.

não estamos preparados para virar costas.
نحن لسنا على استعداد للهرب بعيدا بعد.

não estamos preparados para um ataque.
نحن لسنا على استعداد لشن هجوم