"não estava a fazer nada" - Translation from Portuguese to Arabic

• ما كُنْتُ أَعْملُ أيّ شئَ
• لم أكن أفعل شيئاً

Eu não estava a fazer nada.
أنا ما كُنْتُ أَعْملُ أيّ شئَ.

Eu não estava a fazer nada!
أنا ما كُنْتُ أَعْملُ أيّ شئَ!

Você não é daqui? não estava a fazer nada.
لم أكن أفعل شيئاً كنت أنظف المكان فحسب

não estava a fazer nada de especial.
لم أكن أفعل شيئاً هاماً

Eu não estava a fazer nada.
لم أكن أفعل شيئاً.