"não estava a planear" - Translation from Portuguese to Arabic

• لم أكن أنوي

Não estava a planear reeleger-me.
لم أكن أنوي الاستمرار في دورة أخرى

Não estava a planear gostar disto.
لم أكن أنوي ذلك

Não estava a planear fazê-lo.
لم أكن أنوي فعل ذلك

Não estava a planear comê-lo.
لم أكن أنوي فعل ذلك