"não estava nada" - Translation from Portuguese to Arabic

• في الحقيقة لم أكن
• أنا بالتأكيد لم

Mas não estava nada preparado para isto.
لكن في الحقيقة لم أكن مستعداً لهذا هناك أكثر من ألماسة واحدة

Mas não estava nada preparado para isto.
لكن في الحقيقة لم أكن مستعداً لهذا

não estava nada à espera dessa atitude.
أنا بالتأكيد لم أتوقع ذلك النوع من السلوك!

não estava nada a contar ser capturado.
أنا بالتأكيد لم أضع بالحسبان أن آسر