"não estavas a mentir" - Translation from Portuguese to Arabic

• لم تكن تكذب

Não estavas a mentir sobre a tua habilidade de pirata informático.
35 صباحًا لم تكن تكذب حول مهارات قرصنتك المجنونة

Há sete meses Não estavas a mentir sobre mim a outra pessoa.
قبل سبعة أشهر لم تكن تكذب على شخص بخصوصي

Parece que Não estavas a mentir.
حسناً يبدوا انك لم تكن تكذب على اي حال

Não estavas a mentir acerca do que ele ia dizer.
لم تكن تكذب بشأن ما سيشهد عليه

- Então, Não estavas a mentir.
لم تكن تكذب إذاً

Não estavas a mentir também?
لم تكن تكذب أيضاً ؟

Zhu-ge Liang, afinal Não estavas a mentir!
"زو جي ليانج" لم تكن تكذب