"não estavas na" - Translation from Portuguese to Arabic

• لم تكوني في

Se Não estavas na suite dele, para onde foste?
إذاً إن لم تكوني في جناحه أين ذهبت ؟

Não estavas na biblioteca da universidade ontem a noite.
لم تكوني في مكتبة الكلية الليلة الماضية

- Não estavas na tua tenda.
لانك لم تكوني في مخدعك

Não estavas na floresta, não ouviste a Meredith chorar pela Lexie, o Mark a gemer de dores ou a ouvires-me gritar com dores.
لم تكوني في الغابة، ولم تسمعي (ميرديث) وهي تبكي على (ليكسي) و(مارك) وتأن بألم أو تسمعيني وأنا أصرخ من الألم.

Não estavas na lista dos convidados.
لم تكوني في قائمة المدعوين.