Não estou a usar esta pala para jogar golfe feminino. | Open Subtitles | أنا لا أرتدي مقدمة القبعة هذه للعب غولف السيدات |
Se estão intrigados, não, Não estou a usar um vestido, e não, não vou dizer o que é que estou a usar por baixo. | TED | إذا كنتم تتساءلون، كلا، أنا لا أرتدي فستانا، و كلا ثانية، لن أقول ماذا أرتدي تحتها. |
Navalhas de titânio! Atravessam diamantes! Não estou a usar diamantes! | Open Subtitles | نصل من التيتانيوم يخترق الألماس أنا لا أرتدي شيء مصنوع من الألماس أتمنى لو أمكنني البقاء فترة أطول أيها الذبابة |
- Não estou a usar nenhum. | Open Subtitles | ـ فقط ضعيها في حمالة صدرك ـ أنا لا ألبس واحدة |
Não estou a usar uma camisola interior e o meu crachá está a espetar-se na minha pele. | Open Subtitles | أنا لا ألبس قميصا تحتيا. شارتي تنخز جسمي. |
Não estou a usar lentes de contacto. Eu não sou míope, juro. É sim. | Open Subtitles | أنا لا ارتدي عدسات لاصقة وليس لدي قصر نظر, أقسم |
Não estou a usar cuequinhas. | Open Subtitles | أنا لا ارتدي أي شيء |
Não estou a usar cuecas. | Open Subtitles | ليس بالضرورة أنا لا أرتدي ايّ ملابس داخلية |
Pelo menos Não estou a usar gravata, pois não? | Open Subtitles | جيّد،على الأقل أنا لا أرتدي ربطة عنق، أليس كذلك؟ |
Não estou a usar a minha roupa interior da sorte. | Open Subtitles | أنا لا أرتدي سروالي الداخلي جالب الحظ |
Eu hoje Não estou a usar roupa interior. | Open Subtitles | أنا لا أرتدي إية ملابس داخلية اليوم |
Não estou a usar um traje de Super-Homem. | Open Subtitles | أنا لا أرتدي ملابس الرجل الخارق |
Bem, Não estou a usar... os óculos de espectro total que eu projectei, então... | Open Subtitles | -حسناً، أنا لا أرتدي .. نظارة رؤية الأطياف التي قمت بتصميمها، لذا.. |
Não estou a usar cuecas! | Open Subtitles | أنا لا أرتدي سروالاً تحتياً |
Eu Não estou a usar calças. | Open Subtitles | أنا لا أرتدي سروال |
- Não estou a usar um fato. | Open Subtitles | أنا لا أرتدي حلّة |
Eu Não estou a usar soutien. | Open Subtitles | أنا لا ألبس صدرية |
Não estou a usar nenhuma roupa interior. | Open Subtitles | أنا لا ألبس أي ملابس داخلية. |
Oops, não. Não estou a usar roupa interior. | Open Subtitles | لا, أنا لا ارتدي سروال داخلي |