"não estou em erro" - Translation from Portuguese to Arabic

• لم أكن مخطئاً
• لم أكن مخطئة
• لم أكن مخطئا

Se não estou em erro, meus amigos, será aqui que vamos capturar o nosso homicida.
اذا لم أكن مخطئاً, يا صديقي يكون هنا اصطيادنا للقاتل

Tem um clube nocturno, se não estou em erro.
إنه يمتلك ناديـاً ليليـاً , إن لم أكن مخطئاً

E se não estou em erro, o que acontece sempre, aquele merdas que tem a pasta tem os códigos de acesso.
وإن لم أكن مخطئاً مع أنه مستحيل... تلك الحقيبة التي مع ذلك الأحمق بها الرموز

E tu, se não estou em erro, aprendeste em sela ocidental.
وأنتِ , إذا لم أكن مخطئة تعلمتي ان تركبي الحصان الغربي

O que, se não estou em erro, inclui o infame julgamento do David Clarke.
والتي إن لم أكن مخطئة يتضمن المحاكمة المخزية (ل(ديفيد كلارك

- Earl Grey, se não estou em erro?
شاي (أل غراي ), ان لم أكن مخطئة ؟

Se não estou em erro, ele transferiu para ti alguns dos seus poderes, na noite em que te fez essa cicatriz.
ما لم أكن مخطئا يا هاري نقل لك بعضا من قوته فى الليلة التي أصابك فيها بهذه الندبة

Da região de Xinzhou, se não estou em erro.
من منطقة زينزو إن لم أكن مخطئا 277 00: 27: 24,076

Esse nome é Norueguês, se não estou em erro.
هو إسم نرويجي إذا لم أكن مخطئاً

E se não estou em erro, esse é o Congressista Nathan Petrelli, que se diz ser a escolha do Governador Malden para o lugar de senado do Dickenson.
, و لو أنني لم أكن مخطئاً , (هذه هو النائب (ناثان بيترلي (المشاع أنه سيكون اختيار المحافظ (مالدن