"não estudou" - Translation from Portuguese to Arabic

• لم تدرس
• الم تدرسي
• لم يذاكر

Estão a pedir um carro de dote! Como vai ela casar, se não estudou?
و الناس يطلبون الكثير لمهر الزواج كيف سنزوِّجها إن لم تدرس ؟

Então acho que a tua mãe não estudou que bastasse para ter sucesso.
حسنًا، يبدو أن أمُكِ لم تدرس بشكل جيد.

Olha para ele, aposto que não estudou outra vez.
انظري إليه، أراهن على أنه لم يذاكر مجدداً

Provavelmente não estudou nada.
لربما انه لم يذاكر