"não exigem" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا تحتاج

E também não exigem um tutor para estar presente durante o interrogatório.
وهم أيضا لا تحتاج إلى ولي أن يكون حاضرا أثناء الاستجواب.

Como com muitas outras inovações importantes, estas ideias radicais não exigem novas tecnologias, apenas um pensamento novo e a vontade de experimentar, mais a resistência perante a crítica quase universal e a rejeição.
كما هو حال العديد من الاختراعات الهامة تلك الأفكار الفطرية لا تحتاج تقنيات حديثة، فقط التفكير النضر والرغبة في التجريب، بالإضافة إلى المرونة في مواجهة الانتقاد و الرفض شبه العالميين.

Existem muitas profissões que não exigem educação.
هناك الكثير من المجالات الوظيفية التى لا تحتاج تعليم.

não exigem ser alimentados a peixe, obtêm os ómegas-3 filtrando a água das microalgas.
لأنها لا تحتاج إلى العلف السمكي، في الواقع تحصل على أوميغا 3S من خلال تصفية المياه