"não explica como" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذا لا يفسر كيف

Mas não explica como um fantasma apareceu noutro código postal.
أجل، ولكن لازال هذا لا يفسر كيف ينتهي الأمر بشبح في كلية بمنطقة أخرى

Mas não explica como é que foi posta a dormir e atada ao pára-choques.
هذا لا يفسر كيف أسقطت وقيدت بالسيارة

Ainda não explica como sabiam do fato.
مازال هذا لا يفسر كيف علموا بأمر البدلة

Isso não explica como é que finalmente conseguiste.
هذا لا يفسر كيف فعلتها في النهاية

Percebo que o Barbas tenha usado o espetro para fazer um acordo, de modo a que fosse ele o advogado de acusação, mas isso não explica como é que ele as conseguiu tramar.
حسناً ، فهمت أن (بارباس) استخدم الأوهام كي يعقد صفقة كي يحاول بالقضية لكن هذا لا يفسر كيف أوقع بالفتيات