Ouçam-me. Não façam isto. Por favor. | Open Subtitles | أرجوكم استمعوا لي لا تفعلوا هذا من فضلكم |
Não façam isto em casa porque é muito, muito perigoso. | Open Subtitles | لا تفعلوا هذا في المنزل لأنه خطير جداً |
Não façam isto. Por favor! | Open Subtitles | لا تفعلوا هذا، لا تفعلوا هذا أرجوكم |
Meu Deus, Não façam isto por favor. | Open Subtitles | يا إلهي, أرجوكن لا تفعلا هذا |
E Marnie, Não façam isto, por favor. | Open Subtitles | و"مارني" لا تفعلا هذا |
Não façam isto! | Open Subtitles | لا تفعلوا ذلك |
Não façam isto. | Open Subtitles | لا تفعلوا ذلك |
Não façam isto. A violência não é solução. | Open Subtitles | توقفوا لا تقوموا بهذا العنف ليس حل |
Não façam isto. Por favor, não. Não, parem. | Open Subtitles | رجاء لا تفعلوا هذا |
- Então Não façam isto. | Open Subtitles | إذا لا تفعلوا هذا |
Não façam isto! Por favor! | Open Subtitles | لا تفعلوا هذا رجاء |
A sério, Não façam isto. | Open Subtitles | جدياً لا تفعلوا هذا |
Por favor, Não façam isto! | Open Subtitles | أرجوكم لا تفعلوا هذا |
Por favor, Não façam isto. | Open Subtitles | أرجوكم, لا تفعلوا هذا |
Pessoal, por favor Não façam isto. Nós gostamos de viver aqui. | Open Subtitles | - يا رفاق, رجاء لا تفعلا هذا. |
Não façam isto. Não façam isto. | Open Subtitles | لا تفعلوا ذلك |
Não façam isto. | Open Subtitles | لا تفعلوا ذلك! |
Não façam isto! Não! Não! | Open Subtitles | لا تفعلوا ذلك! |
Parem! Não façam isto. A violência não é solução. | Open Subtitles | توقفوا لا تقوموا بهذا العنف ليس حل |