"não falaste comigo" - Translation from Portuguese to Arabic

• لم تتحدثي إلي
• لم تتحدثي معي

Porque não falaste comigo, Tib?
لماذا لم تتحدثي إلي.. تيب؟

Se estavas preocupada, porque é que não falaste comigo?
اذا كنتِ قلقه عليه, لم لم تتحدثي معي

- não falaste comigo durante 20 anos!
لم نكن قريبين لم تتحدثي معي لعشرين سنة

Porque não falaste comigo?
لما لم تتحدثي معي وحسب ؟

Porque não falaste comigo primeiro?
لماذا لم تتحدثي معي أولا؟